前提条件として、postfixの設定が終了していることとし、ローカル配送が出来ていることとします。

設定ファイルは、/etc/postfix/virtual (CentOSの場合)です。

# vi /etc/postfix/virtual
hoge.jp                anything
postmaster@hoge.jp     postmaster
hogeuser@hoge.jp       user1,user2
@hoge.jp               master

ファイルに追記したら、データベース化をします。

# postmap hash:/etc/postfix/virtual

Postfixでこの機能を使う場合main.cfのmydestinationに受け取るドメインとして touya.jpを加える必要はありません。
そのかわり、このvirtualファイルを処理するため、main.cfに以下の一行を 加えます。

# vi /etc/postfix/main.cf
...
virtual_maps = hash:/etc/postfix/virtual
...

最後にpostfixをreloadします。

# service postfix reload

virtualファイルの意味ですが、最初の「hoge.jp anything」は Virtual hostとしてhoge.jpを使うよという宣言のようです。
続いてhoge.jpドメイン宛のmailをどう振り分けるか指定します。
上の例ではhogeuser@hoge.jp宛はこのHostのuser1とuser2に配送されます。
「@hoge.jp master」はここで指定した以外の***@hoge.jp宛はmaster に配送するという意味です。